1 Chronicles 2:49

Authorized King James Version

She bare also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbenah, and the father of Gibea: and the daughter of Caleb was Achsa.

Word-by-Word Analysis
#1
וַתֵּ֗לֶד
She bare
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
#2
שַׁ֚עַף
also Shaaph
shaaph, the name of two israelites
#3
וַֽאֲבִ֣י
H1
and the father
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
#4
מַדְמַנָּ֔ה
of Madmannah
madmannah, a place in palestine
#5
אֶת
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
#6
שְׁוָ֛א
Sheva
sheva, an israelite
#7
וַֽאֲבִ֣י
H1
and the father
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
#8
מַכְבֵּנָ֖ה
of Machbenah
macbena, a place in palestine settled by him
#9
וַֽאֲבִ֣י
H1
and the father
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
#10
גִבְעָ֑א
of Gibea
giba, a place in palestine
#11
וּבַת
and the daughter
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
#12
כָּלֵ֖ב
of Caleb
caleb, the name of three israelites
#13
עַכְסָֽה׃
was Achsah
aksah, an israelitess

Analysis

The salvation theme here intersects with the metanarrative of redemption running from Genesis to Revelation. Biblical theology recognizes this as part of a unified storyline from the promise in Genesis 3:15 to its fulfillment in Christ. The phrase emphasizing divine revelation contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's saving work from the Exodus to the cross.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of 1 Chronicles Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine revelation in this particular way.

Questions for Reflection